When I read an article published on the front page of Metro Section, of New York Times dated July 5, with a title «Questions of Taste in Queens» — «Bukharian Immigrants Build on Scale that Upsets Neighbors» authored by Kirk Semple, my first reaction was complete surprise and astonishment.

Поговорка «нет худа без добра» не только имеет глубокий смысл, но и чрезвычайно актуальна в современной жизни. Статья о вкусах и стилях бухарских евреев в Квинсе («Нью–Йорк Таймс», 5 июля 2008 г.) стала своего рода детонатором взрыва общественного интереса и внимания к жизни общины бухарских евреев.

Дней 10 назад главный редактор The Bukharian Times Рафаэль Некталов предложил мне ответить на высказывания «журналиста» глобально известной и вроде бы престижной, ну, а по правде говоря, достаточно поверхностно отнесшейся к подготовке материала о нашей общине газеты The New York Times.

Форест–Хиллс — одна из центральных частей ньюйоркского Квинса. Границы этого района довольно–таки четко обозначены: на севере это Риго–Парк, о котором мы недавно писали; на востоке — Флашинг МедоуПарк, Гранд–Централ–Паркуэй и Кью–Гарденс; на юге — Форест–Парк; на западе — Миддл–Вилледж.

Когда я прочитал статью Кирка Семпла в газете «НьюЙорк Таймс» (на всю полосу!) под названием «Questions of Taste in Queens — Bukharian Immigrants Build on Scale that Upsets Neighbors», моей первой реакцией было полное удивление.

Я в Америке с 1980 года. Первые четыре года жил в Риго–Парке, рядом с ФорестХиллсом.

Не думал, что представитель такой серьёзной газеты, как «Нью–Йорк Таймс», может допустить столь неуважительное высказывание о нашей общине — уже не эмигрантов, а законных жителей нашей страны, граждан Соединенных Штатов Америки. И еще вместе с кем? Мелиндой Кац!.. Видимо, кому–то это нужно.