Пусть внуки знают родной язык!
Издания | Письма читателей

Здравствуйте, уважаемая редакция!

В своём письме я хочу рассказать читателям о радостных изменениях, происшедших в нашем доме.

Главные богатство и радость человека — это его дети и внуки. Но до чего же иногда становится обидно бабушкам и дедушкам, когда в силу незнания английского языка они не могут душевно побеседовать со своими англоязычными внуками. И о делах не спросишь, и опытом не поделишься. Проблема языкового барьера с внуками существует во многих известных мне бухарских семьях.

В нашей семье эта проблема решилась благодаря курсам бухарско–еврейского языка, проводимым Имануэлем Рыбаковым в 71–й синагоге. Через газету The Bukharian Times я узнала об этих бесплатных воскресных курсах и посоветовала своим внучкам записаться на них. То же самое советую сделать и другим бабушкам.

Обе мои внучки, посетив первое занятие, так увлеклись изучением родного языка, что ждут с нетерпением каждого воскресенья и бегут на занятия с радостью. Всего за несколько уроков они усвоили множество фольклорных выражений нашего колоритного, музыкально–красивого языка, который, к тому же, весь напитан народной мудростью. Теперь, спустя три месяца, бухарская речь стала основной в нашем доме. Жаль только, что мой сын и сноха не очень меня и внучку понимают — онито уроков не брали...

Через вашу газету хочу выразить глубокую благодарность организаторам курсов бухарско–еврейского языка за знания и радость, доставленные нашим внукам и нам, их бабушкам и дедушкам.

С уважением, Виктория ПИНХАСОВА

 
Благородная миссия:

Почти все мы покинули места нашего прежнего проживания с болью в сердце, ибо каждый из нас оставил там могилы отцов и матерей, братьев и сестер.Наш народ на протяжении всей своей...

Celebration of success. Leadership awards of 2009:

On June 24, 2009, The Jewish Child Care Association, aka JCCA and Association of Bukharian Jewish Youth of the USA “Achdut Unity,” hosted a formal dinner award ceremony...

Встреча поколений:

Интересное, удивительное событие произошло 17 июня 2009 года в НьюЙорке. Во всяком случае, для наших авлодов: Некталовых, Исхакбаевых, Хаимовых, Галибовых, Фузайловых...

...

© 2009 BukharianJewishCongress.org